Install Tailwind CSS via CLI